ÅR: 1950-tallet
LAND: Tyskland
FATNING: m39
Et kompakt 90mm objektiv og den minste 90mm for småbilde jeg har sett. Lysstyrken er ikke fantastisk med største blender på f/3.8, men dersom størrelse er viktig og du ønsker et objektiv som dekker fullformat er 90mm Telenar en fin kandidat. Blenderen som forøvrig er veldig treg på mitt eksemplar har ti kniver og holder en sirkulær form nedblendet. Roeschlein-Kreuznach Telenar 90mm f/3.8 er bygget i aluminium og har avstandsskala oppgitt i både meter og fot. Objektivet er bygget for Braun Paxette med en registeravstand på 44mm så et ekstra avstandsstykke på 15,2mm må monteres mellom objektiv og et vanlig m39 til tilpasset systemkamera for digitalbruk. Det finnes originale eldre adaptere som står i stil med objektivene, men disse er av den sjeldne sorten og man må gjerne lete lenge for å finne det. Nærfokus ligger på halvannen meter (en meter med fokusadapter) og «E» distinksjonen på pynteringen betyr at objektivet er rangfinder koblet for korrekt fokus gjennom søkeren.
Roeschlein-Kreuznach Telenar 90mm f/3.8 overasket positivt i kontrast til 135mm objektivet i samme serie. Kontrasten og skarphet er god fra åpen blender og bokeh er behaglig og fin. Litt kromatisk aberrasjon må nevnes, men alt i alt et hyggelig bekjentskap.
Roeschlein hadde tildigere jobbet som objektiv designer i Hugo Meyer-Görlitz til 1936. Blant hans nyvinninger var prototypen på Meyer Telemegor serien og flere varianter av den berømte Meyer Primoplan. Etter krigen grunnla Stephan Roeschlein sitt eget optikkforetak, og produserte flere objektiver for Braun Paxette rangefinder serien samt skreddersydd optikk til flere formål. Roeschlein ble tatt over av Sill Optics i 1962 og lever i beste velgående med produksjon av spesialoptikk. Les mer om Braun Paxette her
Kamera: Sony A7 II
Hi,
First of all thanks for your nice and unique review over three amazing Roeschlein lenses. Really good job, helpful result.
I also thinking of hacking these to Sony E-mount and I came up to some solution, but I prefer to ask you what you solution? What adapter or extension ring or tube you used? I see that you reach all focus plane from shallow to deep infinity, there I would like to kindly ask to share you solution with as well, and It would really informative if you post some photos of hacking to E-mount.
Many thanks in advance,
Amin
Hi Amin!
I found three “original” or at least vintage adapters on eBay which are in the same style in silver like the lenses with fine mills. These adapters are very rare and are sometimes a part of the lens its self, so it is difficult to spot them. See a picture here: http://forum.mflenses.com/userpix/20125/big_3128_roeschleinkreuznach135mm_lens_1.jpg
However, a 15.2mm extension ring should do the same trick.
Try to find an 15mm extension and it may work without any more work. If infinity still not reach infinity, find a thin gasket (0.2mm). Leica made an extension called “DOORX” which is as close as it gets or find a good mechanic to do a custom made 🙂
Good luck & cheers
Lars